کلام خبری در صدد ایجاد فهم و ادراک در مخاطب است و مخاطب نسبت به آن موضع تصدیق یا تکذیب دارد. کلام انشایی (در قالب امرونهی؛ هشدار و دعا) در صدد ایجاد طلب؛ فعل و عمل در مخاطب است

مثلاً اقیمو اصلاه نماز را اقامه کنید قالب انشا است؛ اما می‌توان این خبر را از آن برداشت کرد که یعنی اقامه نماز عمل مطلوب خداوند است و کار به جا و شایسته‌ای است. هم ایجاد تعریف و گزاره عقلی از موضوع نماز و ضرورت اقامه نماز را دارد و هم دعوت‌کننده انسان به اقامه نماز در عین و زندگی است